11. Station: Haus Nr. 6

Karl Ludwig Althans – genialer Erfinder

In diesem Gebäude, das Mitte des 19. Jh. entsteht, ist die Modelltischler- und Schreinerwerkstatt sowie Wohnräume untergebracht. Hier wohnt Carl Ludwig Althans mit seiner Familie.

Der technische Leiter der Sayner Hütte wird schon mit 17 zum Werkmeister einer Messerfabrik, bevor er Mathematik bei Carl Friedrich Gauß sowie Geologie, Mechanik und Baukunst studiert.

Nach einer Reise zu den Hüttenwerken im Harz, Erzgebirge, Schlesien, Böhmen und der Steiermark kommt Althans 1817 auf die Sayner Hütte.

Er entwickelt und baut nahezu alle Maschinen, die zum Betrieb erforderlich sind. Es fehlt jedoch an geeignetem Fachpersonal für die neuen technischen Geräte, so dass Althans 1820 eine eigene Werkschule auf der Sayner Hütte gründet, in der er gezielt Personal ausbildet.

Eine Vielzahl von Neuerungen im Bergbau- und Eisenhüttenwesen sowie die Entwicklung vieler technischer Anlagen gehen auf Ihn zurück. So zum Beispiel ein Wasserdruckwerk und Vorrichtungen zum Bohren in Gestein zum Ausbau der Festung Ehrenbreitstein, die Einrichtung einer regelmäßigen Dampfschifffahrt und die ersten Sprengarbeiten im Rhein zur Vertiefung der Schifffahrtsrinne.

Nach Althans Plänen werden nicht nur in Sayn, sondern auch in Lohe und Mülhofen neue Eisengießereien und Hochöfen errichtet. Für die Werke der Gebrüder Remy auf dem Rasselstein in Neuwied und in Alf an der Mosel plant Althans Walzenstraßen.


Karl Ludwig Althans – a brilliant inventor

This building, constructed in the mid-19th century, housed the model carpenter's and joiner's workshop. It also served as a home for Carl Ludwig Althans and his family - the technical manager of the Sayn ironworks.

When Althans was 17, he was already foreman of a knife factory, before studying mathematics with Carl Friedrich Gauß, alongside geology, mechanics and architecture.

After visiting ironworks in the Harz, the Ore Mountains, Silesia, Bohemia and the Steiermark, Althans came to the Sayner Hütte in 1817. 

Here he developed and built almost all the machinery required for manufacturing operations. But because there was a shortage of suitable skilled personnel to handle the new technical equipment, in 1820 Althans founded his own apprentice school to train the workforce at the Sayner Hütte. 

A host of innovations in mining and ironworks can be traced back to him, not to speak of the development of many technical appliances. These included a water pressure plant and devices for drilling the rock used to strengthen the Ehrenbreitstein fortress. He also set up a regular steam boat service, and conducted the first detonations in the Rhine to deepen the shipping channel.

Althan's plans were used as templates for new iron foundries and blast furnaces not only in Sayn but also in Lohe and Mülhofen. He also planned rolling mills for the Remy brothers' works on the Rasselstein site in Neuwied, and in the village of Alf on the River Moselle.