1. Station: Rampe

Der Haupteingang der Sayner Hütte führt durch die zwei Torpfeiler mit preußischen Adlern und über die kleine Brücke am Saynbach. Die Adler verweisen auf den einstigen Besitzer der Sayner Hütte. Den preußischen Staat, der die Hütte von 1815 bis 1865 betreibt. In dieser Zeit entsteht auch die prächtige Gießhalle mit ihrer Glasfassade sowie das rechts davon gelegene Arkadengebäude. Direkt an die Gießhalle anschließend erhebt sich das Hochofengebäude, das auf der obersten Ebene von hinten über eine Rampe mit Rohstoffen beliefert werden konnte. Die Gründungszeit der Sayner Hütte liegt jedoch deutlich vor 1815 und ist unmittelbar verbunden mit dem großen hellgelben Gebäude mit der Jahreszahl 1769, dem Gründungsjahr der Sayner Hütte. Erbaut hat das sog. Comptoir Kurfürst Clemens Wenzeslaus von Trier. Das Gebäude beherbergt damals wie auch heute die Verwaltung der Sayner Hütte. Links davon liegt ein etwas kleineres Haus aus preußischer Zeit für Werkstätten und Wohnräume. Das jüngste Gebäude am Platz errichte die letzte Besitzerin der Sayner Hütte, die Alfred Krupp AG, 1908/09 als Maschinenhalle ganz der damaligen Mode entsprechend aus Backstein. 1926 wird die Sayner Hütte geschlossen.

The main entrance to the Sayner Hütte is between the two pillars with their Prussian eagles standing either side of the gateway, and the small bridge over the Saynbach. The eagles allude to the former owner of the Sayner Hütte, the Prussian state, which ran the ironworks from 1815 to 1865. The magnificent casting hall with its glass façade and the arcade building on the right were built during this period. Directly adjacent to the casting shed is the blast furnace building, at the back of which raw materials were delivered to the top via a ramp.  

But the Sayner Hütte existed well before 1815. It was founded in 1769 as you can see from the plaque on the large pale yellow building, the so-called Comptoir, that was built by Elector Clemens Wenzeslaus of Trier. Then - and even now - the building housed the administration of the Sayner Ironworks. To its left you can see a somewhat smaller house from the Prussian era. This was built for workshops and living quarters. The most recent building on the site, a redbrick engine house, was erected in 1908/09 by the final owner of the Sayner Hütte, Alfred Krupp. Its design was in keeping with the fashion of the time. The Sayner Hütte ceased operations in 1926.